Cette politique explique quels témoins de connexion (« cookies ») sont utilisés sur escaliersmessier.ca, à quoi ils servent, combien de temps ils sont conservés, et comment vous gardez la main sur vos préférences en tout temps. Elle complète notre politique de confidentialité.
Un témoin de connexion — plus connu sous le nom anglais de « cookie » — est un petit fichier texte déposé sur votre appareil par un site web que vous consultez. Il permet au site de reconnaître votre appareil lors de vos visites suivantes.
Sous le même chapeau, on retrouve d'autres technologies qui poursuivent des objectifs comparables :
Dans la présente politique, le mot « témoin » couvre l'ensemble de ces technologies.
Escaliers Messier est une entreprise québécoise. Notre utilisation des témoins est soumise à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, telle que modifiée par la Loi 25.
L'article 8.1 de cette loi est celui qui nous concerne le plus directement : lorsqu'une entreprise recourt à une technologie permettant d'identifier, de localiser ou de profiler une personne, cette fonction doit être désactivée par défaut. La Commission d'accès à l'information du Québec, qui veille à l'application de la loi, en retient une lecture claire : aucun témoin non essentiel ne peut être déposé sur votre appareil avant que vous y ayez consenti de façon expresse.
S'y ajoute, au fédéral, la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) pour nos activités hors Québec.
Notre approche tient en quatre engagements :
Nous ne vendons, ne louons ni ne cédons à quiconque les renseignements recueillis par l'entremise des témoins. Ils servent uniquement à comprendre l'usage du site et à mesurer nos propres actions de communication.
Notre bandeau de consentement répartit les témoins selon quatre finalités distinctes.
Strictement nécessaires au fonctionnement du site : maintien de votre session, sécurité des formulaires, mémorisation de votre choix en matière de témoins. Sans eux, le site ne peut pas fonctionner correctement. Ils ne servent à aucune analyse ni à aucun ciblage.
Mémorisent des choix d'affichage ou de confort qui rendent votre visite plus agréable. Le site reste pleinement utilisable si vous les refusez.
Nous permettent de comprendre, de façon agrégée, comment le site est utilisé : pages consultées, durée des visites, provenance du trafic. Ces données nous servent à améliorer le contenu et la navigation. Elles ne sont jamais utilisées pour vous identifier personnellement.
Permettent de mesurer l'efficacité de nos communications publicitaires et d'éviter de vous présenter plusieurs fois le même message. Ces témoins sont déposés par des plateformes tierces et ne sont activés qu'avec votre accord explicite.
Voici la liste des témoins susceptibles d'être déposés lors de votre visite, avec leur finalité et leur durée de conservation.
| Témoin | Déposé par | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| cmplz_consent_status | Escaliers Messier | Mémorise que vous avez répondu au bandeau de consentement. | 365 jours |
| cmplz_statistics cmplz_marketing cmplz_preferences cmplz_functional | Escaliers Messier | Conservent le détail de votre choix pour chaque catégorie, afin de le respecter à chaque page. | 365 jours |
| cmplz_policy_id | Escaliers Messier | Identifie la version de la politique à laquelle vous avez consenti, pour vous resolliciter si elle change de façon substantielle. | 365 jours |
| PHPSESSID | Escaliers Messier | Maintient la continuité technique de votre navigation d'une page à l'autre. | Session |
| wordpress_test_cookie | Escaliers Messier | Vérifie que votre navigateur accepte les témoins. | Session |
Ces témoins sont indispensables — et paradoxalement, refuser les autres exige d'en conserver un pour se souvenir de votre refus.
| Témoin | Déposé par | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics | Distingue les visiteurs les uns des autres au moyen d'un identifiant aléatoire, sans lien avec votre identité. | Jusqu'à 24 mois |
| _ga_<ID> | Google Analytics | Conserve l'état de la session pour notre propriété de mesure. | Jusqu'à 24 mois |
Notre mesure d'audience est confiée à Google Analytics 4, déployé par l'entremise de Google Tag Manager. Le gestionnaire de balises ne dépose lui-même aucun témoin : il sert uniquement à déclencher les autres outils, dans le respect de vos choix.
| Témoin | Déposé par | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| — | — | Aucun témoin marketing n'est déposé sur ce site à ce jour. | — |
La catégorie « Marketing » figure dans notre bandeau parce que nous prévoyons déployer prochainement des outils de mesure publicitaire — notamment le pixel Meta et le suivi de conversion Google Ads. Ils ne sont pas actifs aujourd'hui. Dès leur mise en service, ils seront ajoutés au tableau ci-dessus avec leur finalité et leur durée, et ils ne se déclencheront qu'auprès des personnes ayant expressément accepté la catégorie Marketing.
Notre site applique le Mode Consentement de Google (Consent Mode v2). Le principe mérite d'être expliqué, parce qu'il est souvent mal compris.
Tant que vous n'avez pas accepté les statistiques, aucun témoin Google n'est déposé sur votre appareil et aucun identifiant permettant de vous suivre n'est transmis. Google peut néanmoins recevoir un signal technique dépourvu d'identifiant — indiquant qu'une page a été chargée et que le consentement n'a pas été accordé. Ce signal ne permet ni de vous reconnaître, ni de vous suivre d'un site à l'autre, ni de reconstituer votre parcours.
Si vous acceptez, la mesure se fait alors normalement, selon les modalités décrites à la section 05.
Les outils de mesure que nous utilisons appartiennent à des entreprises étrangères. Les renseignements recueillis par leur entremise sont susceptibles d'être traités ou hébergés hors du Québec, principalement aux États-Unis et en Europe.
Conformément à l'article 17 de la Loi 25, nous avons procédé à l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée de ces communications et nous nous assurons que ces prestataires offrent une protection adéquate, notamment par le biais d'engagements contractuels appropriés. Le détail figure à la section 08 de notre politique de confidentialité.
Le lien « Gérer le consentement », présent en bas de chaque page, rouvre le panneau de préférences. Vous y modifiez vos choix catégorie par catégorie, en tout temps, et votre nouvelle décision s'applique immédiatement. Retirer un consentement n'a aucune conséquence sur votre accès au site ni sur les demandes que vous nous auriez déjà transmises.
Vous pouvez également bloquer ou supprimer les témoins directement depuis les réglages de votre navigateur. La marche à suivre varie selon le logiciel utilisé — cherchez la section « Confidentialité et sécurité » ou « Cookies et données de sites » dans ses paramètres. La plupart des navigateurs offrent aussi un mode de navigation privée qui efface les témoins à la fermeture de la fenêtre.
À noter : supprimer les témoins de votre navigateur efface aussi celui qui conserve votre refus. Le bandeau vous sera alors présenté de nouveau à votre prochaine visite.
Peu de choses, pour être honnête. Le site demeure entièrement fonctionnel : vous pouvez consulter l'ensemble de nos pages, parcourir nos réalisations et nous transmettre une demande de soumission exactement comme si vous aviez tout accepté.
Ce que nous perdons, c'est la mesure : nous ne saurons pas quelles pages retiennent l'attention ni comment vous êtes arrivé jusqu'à nous. Cette information nous aide à améliorer le site, mais elle ne conditionne aucun service. Votre refus n'entraîne aucune restriction, aucune sollicitation supplémentaire et aucune dégradation de la qualité de nos réponses.
Cette politique est révisée chaque fois que nous ajoutons, remplaçons ou retirons un outil déposant des témoins. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.
Lorsqu'un changement modifie de façon substantielle les finalités poursuivies ou les catégories d'outils utilisés, votre consentement vous est redemandé plutôt que présumé.
Pour toute question relative à la présente politique, à l'exercice de vos droits ou au traitement de vos renseignements personnels, adressez-vous au responsable de la protection des renseignements personnels :
Recours à la CAI. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec : cai.gouv.qc.ca.